Buenos días pipiolos,
aquí ha llegado el frío y ahora echo de menos el sol y me estoy volviendo palida fantasmal, pero es lo que toca tampoco me voy a quejar más.
Bueno, coger pastitas y té porque la entrada va para largo.
Good morning guys and gals!
I can only say nice things about them; they give you nice look, they do adapt (as much as possible), they're cute, they're really cheap! there are different types suitable for many skin types, they have SPF, and they're just the best bb cream I've ever tried.
Hoy vengo a hablaros de uno de mis productos favoritos en cosmética coreana; las BBcreams, y en concreto estas que veis aquí, las
Petit BB de Holika Holika (Jolse).
Para mi son perfectas, y es que practicamente solo cosas bonitas puedo deciros:
- Te dan aspecto de buena cara
- Se adaptan (en la medida de lo posible) al tono de tu piel
- Son cucas
- Hay para diferentes tipos de pieles
- Llevan factor de proteción
- Y encima son super baratas!
En su momento ya probé las dos del fondo; y hace "poco" las reformularon, perdieron su packaging mono de gatetes, pero aún asi
me volví a pedir la Clearing que se me estaba acabando, y la Moisturizing para piel seca; porque desde que compré la primera hace años hasta hoy, mi piel se ha tornado muy seca.
Os recomiendo encarecidamente que veais las otras reviews, sobretodo si sois nuevas en este tema:
I had already try other versions of these; the shimmering one and the clearing one, you can check the reviews I've already made above in the links; but this time I decided to try again the clearing (since mine was finished) and give a chance for the Moisturizing, since my skin has become really dry with the time.
Aquí traigo los swatches de ambas, antes de juzgar, tened en cuenta que utilicé dos rotus que tenía a mano y el pintalabios más fuerte de estos líquidos potentorros; quiero decir que las imperfecciones de la cara no son para nada así de hardcore.
Eso si, tengo la sensación de que en la Clearing, que la versión antigua era bastante más cubriente.
Here the swatches; you have to take into account that I took a marker pen and one of my tint lipstick that are hard to cover; the face imperfections are not that strong, so do not get dissapointment by this bbcream not covering my arm 100%.
But I have to say I think the clearing one this time (it was reformulated) it's not as high coverage as the old version.
PETIT BB CREAM MOISTURIZING
Makes watery glow skin with moisturizing petit BB that contains hyaluronic acid!
It gives moisture to tired and dry skin and makes skin moist.
Recommend for skin suffered with dry atmosphere.
Esta BBcream era la que más ganas tenía de probar; como bien sabréis (si no os lo digo), tengo la piel bastante seca; a la hora del maquillaje la verdad es que nunca le solía dar mucha importancia; osea mientras no me marcara las pielecitas me sobraba; pero ya que estás BBcreams de las que estoy enamorada tenían una versión para piel seca; pues mi hype era máximo.
[BEFORE] [AFTER]
Esta tiene un color más oscuro que todas las demás; de hecho tenía miedo de que me quedara oscura...pero oh dios MIO!, es la que mejor me sienta! Es sin duda la que mejor se ha adaptado a mi tono!
No os confundais; las otras también lo hacen, pero por ejemplo con la clearing primero me dejaba tono fantasma y luego ya quedaba estupenda; con esta he tenido la sensación de que me quedaba como un guante desde el principio.
[Nota: es posible que también fuera que al ser verano cuando hice los primeros testeos, tal vez y solo tal vez, tuviera la piel algo más morena por el sol]
I really wanted to try this BBcream because as I said my skin got really dry with the time; this one has a darker color and i was afraid it would get too dark on my skin, but I was totally wrong, this one has fit me perfectly, 100%, and hey realize when I say "dark" it's relative, all BBcreams have really light tones, but comparing to the others this one was "darker". Anyway in the picture above and down here you have before/after applying; I guess you wouldn't be able to tell such a difference, but that's the nice feature of bbcream, they give you nice look without anywayone noticing you're wearing any make up! If you zoom them you can see how it minimizes pores as well.
Aquí arriba teneis fotos sin maquillaje en la derecha, y con una capita de BB cream a la izquierda.
La verdad es que si no os digo yo, tal vez fuerais incapaz de determinar que llevo nada encima; y es que esa es la gracia de las BBcreams;
te dan aspecto genial sin que parezca que llevas NADA; pero como una servidora tiene la cara llena de pecas, si haces zoom en la foto si que podeis observar como disimula las pecas.
 |
| Half face BBcream. |
En esta foto llevo en ambas la mitad de la cara izquierda con producto, y la otra mitad sin; tal vez el efecto se nota más en la foto de la derecha, como veis
las rojeces que me salen en el lado derecho (en la foto de la derecha, en la de izquierda no existen), han desaparecido totalmente gracias a la BBcream.
También os dejo un zoom de la nariz (De nada, se que necesitabais esa foto) para que aprecieis mejor el cambio, se nota como deja un
acabado suave y como difumina las pequitas de la zona.
In this picture in both of them I wear half face, in the right picture you can see how with the bbcream the redness has totally dissapear, and here I display a zoom of the nose you can see how it actually covers freckles and gives a smooth texture.
Makes baby-like skin with clearing petit BB that contains tea tree extract and sebum adsorption powder!
It changes oily face to soft, powdery and clear skin.
Recommend for skin need fresh finish, no greasy.
Os contaré un secreto, porque seguro estais pensando "A ver, si esta mujer tiene la cara que se le cae a pedazos, que fuste tiene que se compre la BBcream para piel grasa y acneica", pues ahí está la gracia! Si, tengo la piel seca; pero si, de vez en cuando me salen unos granos horribles rojos y con luz propia que me arruinan todo el aspecto; entonces ahí es donde entra en juego esta BBcream :D
La Clearing es la perfecta para pieles grasas y con granitos; su versión antigua (la de los gaticos) me dejó enamorada, cubría las rojeces de una manera alucinante y entonces daba igual lo mal que yo me levantara por las mañanas que sabía que tenía esta BBcream conmigo.
Antes si que la usaba para toda la cara; ahora la he relegado a usarla modo corrector cuando me sale algún grano inoportuno.
No me juzgueis, pero os dejo fotos cutres hechas con el movil de cuando me salieron granitos, para que veais como los disimula a la perfección :D
Okay, this is my secret, yep, I do have dry skin; and yep I have bought once again the BBcream for oily and acne skin; and that's because sometimes I get red awful pimples on my face, and this BBcream totally covers them and works perfectly! The redness is totally gone so it doens't matter if one day I wake up and I have pimples on my face that if I have the petit clearing with me I can deal with them.
So I can say I use this BBcream as a concealer, and I'm totally inlove with it.
Como detalle decir que fui a la playa (en Bilbao, en octubre) y no esperaba que hiciera la solanera que hice; y la
bbcream me protegió de quemarme la carita entera, así que el fps funciona a la perfección; minipunto para ella :D
As a detail just mention that one day i didn't expect so much sun, but I was wearing the clearing BB cream, and it did protect me against sunburns :D
Como conclusión estas BBcreams son muy cómodas de llevar, no parece que lleves maquillaje en absoluto, el cambio es muy sútil pero sin embargo te da ese aspecto de buena cara. Yo la verdad es que son las mejores que he probado nunca, no las cambio por nada; y nunca dejo de recomendarlas, sobretodo a gente que está empezando, le diría que pase de las típicas de Missha y Skin79 y se decante por estas.
>El complemento perfecto para estar fabulosa 24/7
As conclusion I would totally recommend you to try out one of the petit BBcream from Holika Holika, they're just the best BBcream i've ever tried, they give you a fabulous look without feeling you are wearing any make up.
Petit BBCream $5.08
Y nada, para finalizar os dejo una fotico con las demás BBcreams y para que piel son adecuadas para que encontréis la que más se adapte a vuestras necesidades faciales :3
COLOR/DISEÑO: Las verdes son muy amarillosas y artificiales, son como de cosplay, como si quisieras hacer un disfraz de hombre lagarto, no son naturales como las otras verdes que tuve que eran más oscuritas, en las fotos es cierto que se ven pasables, pero para el día a día llaman demasiado la atención.
EFECTO DE ENGRANDECIMIENTO: Agrandan ligeramente (muy sutil y apenas se percibe) el tamaño del iris, pero nada cantoso, para nada hacen efecto alien/ojo bizco ni se necesita un maquillaje ostentoso para poder llevarlas bien, las marrones me gustan más porque te hacen como ojo de cachorrito al ser de mi mismo color.
COMODIDAD: 10/10, son muy finitas, casi casi como las normales, y al minuto de ponertelas es como si no las llevaras, totalmente cómodas, además tampoco tuve ningún problema de visión (a veces con las otras como que la lentilla baja un poco y el color te impide ver durante unos segundos). Las llevé todo un dia fuera y sin problemas
CONCLUSIÓN: Las verdes para cosplay de Desdentao o algo así, demasiado amarillas para mi gusto; en cambio las marrones me han gustado porque al ser algo más grandes que mis ojos y más o menos del mismo color dan un efecto de ojos de cachorrito de lo más mono, me las pondré más a menudo.
Nota: las lentillas no son juguete y hay que saber cuidarlas y tratarlas, aquí teneis un pequeño manual del cuidado de las mismas
